Endlich auf Deutsch!

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on email

Dies ist die gute Nachricht des Tages: Unsere Buchempfehlung des Monats aus dem letzten September, The Billionaire and the Mechanic, gibt es nun auch auf Deutsch. Endlich! Schon damals fanden wir, dass eine deutsche Übersetzung gar nicht schlecht wäre – auch wenn man dieses doch wirklich einmalige Buch über Larry Ellison und viele Hintergründe des America’s Cup und über das Leben als Milliardär an sich vielleicht gerne im amerikanischen Original liest – nicht jeder liest gerne Englisch. Nun also, ab März 2014, gibt es sie endlich, die Übersetzung. Etwas spät vielleicht, könnte man nörgeln, doch nach dem Cup ist vor dem Cup – das hoffen wir jedenfalls, dass nämlich Ellison und sein „Challenger of Record“ aus Australien es hinbekommen, ein AC-Format zu finden an dem dann auch tatsächlich einige Teams teilnehmen können. Und nicht, mangels Finanzkraft, gleich außen vor bleiben oder aber chancenlos an den Start gehen! Dieses Buch jedenfalls gibt einen einmaligen tiefen Einblick in das Geschehen hinter den Cup-Kulissen.

Bücher portofrei bestellen!
Jetzt bei www.buecher.de!
Endlich auf Deutsch! - Literaturboot - Revierführer & Nautic, Yachten & Segler

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Kennen Sie jemanden, der das gern lesen würde? Hier klicken und teilen:

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on email

Das interessiert Sie vielleicht auch

Die Elb-H-Jolle – Geschichte einer Hamburger Traditionsklasse

Dies ist ein echter Geheimtipp; ein außergewöhnliches Buch über eine ganz außergewöhnliche Bootsklasse. Es geht um die „Elb-H-Jolle“, ein wunderschönes Boot, und noch um viel mehr. Diese Jollenklasse hat ihre Wurzeln in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg, erlebte ihre Blütezeit dann in den Jahren kurz vor und bald nach

Black Jack

Wenn ein Herzblutsegler, Weinliebhaber, Frankreichverehrer mit Buchstaben umgehen kann, weil er zum Geldverdienen als Fachautor, Redakteur und Journalist arbeitet, dann kann nur so ein Erstlingsroman dabei herauskommen. Ein Krimi sollte es sein, inspieriert von seinem Freund, der einst wie die Hauptperson im Roman als Yachtdektiv unterwegs war, Regatten segelt und

Besinnung unter Segeln

Einmal über den Atlantik segeln: Diesen Wunsch tragen viele Segler in sich. Und warum auch nicht, ist es doch ein eher in kleines, durchaus machbares Abenteuer. Dazu braucht es nicht mal ein eigenes Boot. Wer es schon gemacht hat bekommt immer die selbe Frage am Ende: „Na, wie war´s?“ Und

Digitale Empfehlungen