Natürlich kann man die wunderbar vielfältigen dänischen Gewässer per Boot erkunden und genießen, ohne dieses Buch dabei zu haben. Aber warum sollte man? Warum auf so viele Informationen und Anregungen verzichten? Es macht einfach (Vor)Freude, in diesem Buch zu blättern und zu lesen, hier und da, über diesen oder jenen Hafen oder Fjord, denn die Beschreibungen bieten neben den wichtigsten nautischen Anmerkungen auch vieles über Land, Leute und Geschichte. Aufgeteilt ist das Buch in Kapitel, die zugleich Törnvorschläge sind. Aber diese sollte man eben auch als solche, nämlich Vorschläge, betrachten und kann seine eigene Route natürlich völlig losgelöst davon planen. Alle dazu relevanten Infos, wie gesagt, findet man hier. Hafenpläne, Liegeplätze, Ansteuerungen. Und dazu eben auch touristische Hinweise für den Landgang.
Gerade ist dieses Buch wie eingangs erwähnt, in der zehnten, komplett überarbeiteten und aktualisierten Auflage erschienen. Dieser Band, „Dänemark 1“, behandelt die Gewässer rund um Jütland, inklkusive der rauen und reizvollen Nordseeküste. Von Rømø bis zum Thyborøn-Kanal geht es an Jütlands Nordseeküste entlang, durch den Limfjord in die Ostsee und zu den Inseln Læsø, Anholt und Samsø. Abstecher führen in den Kleinen Belt und in die „Dänische Südsee“. Der ergänzende Band, „Dänemark 2“ (Fünen – Seeland – Lolland – Falster – Møn – Bornholm) war schon in 2021 neu aufgelegt worden.